Le multiple Champion du monde moto est décédé des suites de ses blessures après un accident de quad.